Entre 1921 y 1924, al frente del Departamento de Educación Artística de la SEP, creó su Método de dibujo, que propone un sistema de enseñanza artística fundado en siete elementos gráficos esenciales —líneas y formas derivadas de tradiciones prehispánicas y populares— con los que Best Maugard buscaba renovar la educación artística mexicana desde una raíz cultural propia, distanciándose de los cánones académicos europeos. El Método marcó a una generación de artistas y sentó las bases del nacionalismo plástico en México. La gráfica de la obra corrió a cargo de Miguel Covarrubias e incluyó una selección de trece ilustraciones realizadas por alumnos de escuelas públicas que adoptaron el “sistema Best” en la materia denominada “dibujo mexicano”, reproducidas a color.